Dear Abby: Family navigates return to school, workplace after tragedy

How do I respond when they ask perfectly reasonable questions, like “What’s new?” or “How was your break?”