Arabic - English Translator/ Copywriter

The Arabic–English Translator/ Copywriter will assist in both the social media departmentand the PR department, writing original Arabic-first content across different social media platforms and adapting/ translating content from Arabic to Englishand vice versa.Job location: Abu Dhabi, UAE (onsite)About Us:ADinB is an Abu Dhabi-based agency specializing in design. We pride ourselves on delivering innovative, impactful content that resonates with diverse audiences. Our team is dedicated to excellence, and we are looking for a skilled Copywriter to join us in our mission.Key Responsibilities:- Develop and write engaging and persuasive copy primarily in Arabic.- Collaborate with our creative team to produce high-quality content for various media.- Ensure all copy aligns with brand guidelines and project objectives.- Manage multiple projects simultaneously and meet deadlines.- Stay updated with the latest writing trends and techniques.Requirements:- Background in translation whether academic or through previous work experience.- Comfortable writing in both MSA and colloquial Arabic.- Good command over Emirati dialect.- Experience in, or familiarity with, the UAE market.- Ability to write and adapt content for different uses and publication across different social media platforms.Best if you are:- Strong minded, opinionated, and can work with minimal supervision.- Don’t get offended easily, and happy to receive constructive feedback.- Have critical reading skills and is concerned with the implications of words used and the factuality of the content you work on.- Creative, cooperative, and friendly.