Business Analyst / Requirements Analyst (Junior Product Owner) - LATAM

What were looking for Business Analyst / Requirements Analyst (Junior Product Owner) - LATAM (Only for people located in Latinamerica).Youll be the bridge between Product, Tech, and Business, turning ideas into clear, actionable user stories.Your main responsibilities will be to document requirements, structure and manage the backlog, and ensure the development team has everything they need to deliver value efficiently.Key ResponsibilitiesGather and analyze requirements from Product or business stakeholders.Document user stories, acceptance criteria, and functional flows.Keep the product backlog organized, prioritized, and up to date.Participate in backlog refinement and sprint planning sessions.Validate deliverables to ensure alignment with business goals.Collaborate closely with Product Managers and Developers in an agile environment.Experience And Knowledge13 years of experience as a Business Analyst, Requirements Analyst, Product Analyst, or Junior Product Owner.Experience building backlogs.Experience documenting user storiesSolid understanding of Agile methodologies (Scrum / Kanban).Hands-on experience with Jira, Confluence, Notion, or Trello.Strong documentation skills and ability to identify dependencies.Excellent communication skills and ability to work with technical teams.Intermediate or higher English level (for reading and documentation, level B2).Compensation & BenefitsParticipation in innovative, high-impact regional projects.People-centric culture with autonomy and continuous learning.Work 100% RemoteWork from anywhereWe pay in US dollars. 40 USD BYOD. You can enjoy all the holidays in your country.10 days of PTO payments