Editor - Periodista

Patagon Journal, una revista bilingüe sobre la Patagonia y los últimos lugares salvajes del mundo, publicada desde el año 2011 en formato impreso y digital, busca un periodista con excelentes habilidades de redacción y edición, que trabaje bien de forma independiente, sea proactivo y apasionado por los temas que tratamos en nuestra publicación. Las responsabilidades incluyen:- Redactar y editar artículos para nuestra revista y página web.- Gestionar nuestras cuentas en redes sociales produciendo contenido de calidad que atraiga a más lectores a la revista.- Gestionar nuestro sitio web y ayudarnos en la transición a un nuevo sitio web.- Ayudar a reclutar nuevos escritores y a elaborar una pauta de temas para nuestro contenido digital.- Ayudar en otras tareas según sea necesario, como podcasts, eventos, marketing u otras actividades relacionadas con la revista.Requisitos:- Excelentes habilidades de redacción y edición con al menos 2 años de experiencia profesional.- Éxito demostrado con contenidos para redes sociales.- Capacidad para comprender y traducir del inglés al español.- Es preferible tener conocimientos de edición de audio y vídeo.- Se valorará la experiencia en diseño gráfico.-----Patagon Journal, a bilingual magazine about Patagonia and the world's last wild places, published since 2011 in print and digital formats, is looking for a journalist with excellent writing and editing skills, who works well independently, is proactive, and is passionate about the topics we cover in our publication.Responsibilities include:- Writing and editing articles for our magazine and website.- Managing our social media accounts, producing quality content that attracts more readers to the magazine.- Managing our website and assisting in the transition to a new website.- Helping to recruit new writers and develop stories for our digital platforms.- Assisting with other tasks as needed, such as podcasts, events, marketing, or other magazine-related activities.Requirements:- Excellent writing and editing skills with at least 2 years of professional experience.- Proven success with social media content.- Ability to understand and translate from Spanish to English. - Knowledge of audio and video editing is preferred.- Experience in graphic design is a plus.