Monday, October 27, 2025
LEGOLAND Korea Resort

Helath Coordinator_F (๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž, 3๋…„ ์ด์ƒ)

Posted: 3 days ago

Job Description

๐Ÿ“ข People TalkLEGOLAND Korea Resort HSSํŒ€์—์„œ ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง์›์˜ ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ๋ฐ˜ ์—…๋ฌด๋ฅผ ๋งก์•„ ์ฃผ์‹ค "Health Coordinator"(๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž)๋ฅผ ์ฑ„์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ• ์ œ 21์กฐ ๋ณ„ํ‘œ 6์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž๊ฒฉ(๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๋“ฑ) ํ•„์ˆ˜์ด๋ฉฐ, ๊ธฐํƒ€ ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž ์„ ์ž„ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„์€ ์šฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์ทจ์ ์ด๋ฉฐ ์ ๊ทน์ ์ธ ํƒœ๋„๋กœ ํ…Œ๋งˆํŒŒํฌ๋‚ด ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ถ„๋“ค์˜ ์ง€์›์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์•„๋ž˜์˜ Job Description์„ ์ฐธ๊ณ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.Position Summary:The Health Coordinator is a key professional responsible for establishing, maintaining, and continually improving the occupational health management system for all employees and contractors at the local park, ensuring compliance with both Republic of Korea's Occupational Safety and Health Act (OSHA) and the corporate global health and safety standards of Merlin Entertainments. This role focuses exclusively on employee health and well-being, driving a proactive 'Protecting the Magic' safety culture across the site. (๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž๋Š” ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ•๊ณผ ๋ณธ์‚ฌ์ธ Merlin Entertainments์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ณด๊ฑด์•ˆ์ „ ๊ธฐ์ค€์„ ๋ชจ๋‘ ์ค€์ˆ˜ํ•˜๋ฉฐ, ๊ตญ๋‚ด ์‚ฌ์—…์žฅ์˜ ๋ชจ๋“  ์ž„์ง์› ๋ฐ ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‚ฐ์—… ๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ˆ˜๋ฆฝ, ์œ ์ง€ ๋ฐ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ง๋ฌด๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์›ฐ๋น™์— ์ „์ ์œผ๋กœ ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋ฉฐ, ์‚ฌ์—…์žฅ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์„ ์ œ์ ์ธ 'Protecting the Magic' ์•ˆ์ „ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)Key Objective:To ensure a safe and healthy working environment by implementing and enforcing national health and safety regulations (especially those concerning worker health and hygiene) and integrating Merlin Entertainments' corporate Health, Safety, and Security (HSS) policies and standards. Achieve and maintain legal compliance while proactively preventing occupational diseases and promoting employee well-being and health. (์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ จ ๋ฒ•๊ทœ(ํŠนํžˆ ๊ทผ๋กœ์ž ๋ณด๊ฑด ๋ฐ ์œ„์ƒ ๊ด€๋ จ)์˜ ์ดํ–‰ ๋ฐ ๊ฐ•์ œ์™€ Merlin Entertainments์˜ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณด๊ฑด, ์•ˆ์ „ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ(HSS) ์ •์ฑ… ๋ฐ ๊ธฐ์ค€์„ ํ†ตํ•ฉํ•˜์—ฌ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์ž‘์—… ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ•์  ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑ ๋ฐ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์—, ์ง์—…๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์›ฐ๋น™ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ฆ์ง„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)Scope and Responsibilities:Statutory Duties Based on K-OSHA (์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ•์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๋ฒ•์  ์ง๋ฌด) In compliance with the Enforcement Decree of the Korean Occupational Safety and Health Act (K-OSHA), Article 22 (Duties of Health Coordinator), Paragraph 1, the Health Coordinator is legally mandated to perform the following duties, focusing exclusively on the occupational health and hygiene of employees:์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ• ์‹œํ–‰๋ น ์ œ22์กฐ(๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž์˜ ์—…๋ฌด ๋“ฑ) ์ œ1ํ•ญ์— ์˜๊ฑฐํ•˜์—ฌ, ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์‚ฐ์—… ๋ณด๊ฑด ๋ฐ ์œ„์ƒ์— ์ „์ ์œผ๋กœ ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”์–ด ๋‹ค์Œ์˜ ๋ฒ•์  ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:Committee Resolutions and Internal Regulations: Execute duties deliberated and resolved by the Industrial Safety and Health Committee or Labor-Management Council, and those stipulated in the Safety and Health Management Regulations and Rules of Employment.Protective Equipment Selection: Advise and assist on the selection of suitable health-related Personal Protective Equipment (PPE) during the purchase of machinery and equipment subject to safety certification or self-regulatory safety confirmation.Risk Assessment Support: Provide assistance, guidance, and advice on the implementation of Risk Assessment processes as mandated by K-OSHA, Article 36.MSDS Compliance: Provide assistance, guidance, and advice on the posting or provision of Material Safety Data Sheets (MSDS) prepared in accordance with K-OSHA, Article 110.Occupational Physician Duties (Limited to specific qualifications): Perform the duties of the Occupational Physician as specified in Article 31, Paragraph 1, only if the Health Coordinator meets the qualifications under Annex 6, Item 2.Health Education: Assist, guide, and advise on the establishment of the workplace Health Education plan and the implementation of subsequent health education and training.Medical Actions (Limited to specific medical qualifications): If the Health Coordinator meets the medical qualifications under Annex 6, Item 2 or 3, perform medical actions necessary to protect employees, including:1.Treatment for minor, frequently occurring injuries.2.First aid for those requiring emergency care.3.Measures to prevent the aggravation of injuries or illnesses.4.Comprehensive/General/special health check-ups5.Guidance and management for employees requiring recuperation based on health check-up results.6.Administering medication related to the above medical actions.Engineering Controls Improvement: Provide assistance, guidance, and advice on the inspection of general and local exhaust ventilation systems used in the workplace, and on the engineering improvement of work methods.Workplace Audits and Recommendations: Conduct regular workplace rounds, provide guidance, and recommend necessary actions or measures.Accident Investigation and Prevention: Provide technical assistance, guidance, and advice on the investigation and analysis of the causes of industrial accidents and the prevention of recurrence.Statistics Management: Assist and advise on the maintenance, management, and analysis of statistics related to industrial accidents.Statutory Compliance Assurance: Provide assistance, guidance, and advice on the implementation of health-related matters prescribed by K-OSHA or its subordinate orders.Record Keeping: Record and maintain documentation of all duties performed.Other Health-Related Matters: Perform other matters related to work management and work environment management concerning health, as determined by the Minister of Employment and Labor.1.Merlin Entertainments Corporate Standard Compliance (Merlin Entertainments ๋ณธ์‚ฌ ๊ทœ์ • ์ค€์ˆ˜)-Policy Implementation: Interpreting, adapting, and applying Merlin Entertainments' global Health, Safety, and Security (HSS) policies and standards (e.g., 'Protecting the Magic') to the local Korean operating environment.-System Maintenance: Ensuring local health management systems and documentation are fully aligned with the corporate standards and reporting requirements.-Internal Audit/Review: Participating in corporate HSS audits and reviews, and preparing necessary documentation to demonstrate compliance with group standards.-Best Practice Sharing: Acting as the primary liaison for occupational health matters between the local site and the corporate HSS team, facilitating the integration of global best practices.-์ •์ฑ… ์‹คํ–‰: Merlin Entertainments์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ณด๊ฑด, ์•ˆ์ „ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ(HSS) ์ •์ฑ… ๋ฐ ๊ธฐ์ค€(์˜ˆ: 'Protecting the Magic')์„ ํ•ด์„ํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ์˜ ์šด์˜ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋งž๊ฒŒ ์ ์šฉ ๋ฐ ์‹คํ–‰.-์‹œ์Šคํ…œ ์œ ์ง€: ํ˜„์ง€ ๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ๋ณธ์‚ฌ ๊ธฐ์ค€ ๋ฐ ๋ณด๊ณ  ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜๋„๋ก ์œ ์ง€.-๋‚ด๋ถ€ ๊ฐ์‚ฌ/๊ฒ€ํ† : ๋ณธ์‚ฌ์˜ HSS ๊ฐ์‚ฌ ๋ฐ ๊ฒ€ํ† ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฃน ํ‘œ์ค€ ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์ž…์ฆํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•„์ˆ˜ ๋ฌธ์„œ ์ค€๋น„.-Best Practice ๊ณต์œ : ํ˜„์ง€ ์‚ฌ์—…์žฅ๊ณผ ๋ณธ์‚ฌ HSS ํŒ€ ๊ฐ„์˜ ์‚ฐ์—… ๋ณด๊ฑด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ์š” ์—ฐ๋ฝ์ฑ… ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์—ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ตœ๊ณ  ๊ด€ํ–‰ ํ†ตํ•ฉ์„ ์ด‰์ง„.Background and Experience:-At least 3 years of experience as Hospital/Nursing/Health area. Minimum 1 years of experience as a Health Coordinator (๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž) or in a relevant Occupational Health and Safety role, preferably within a large-scale facility or service-oriented environment preferred.-Demonstrated expertise in interpreting and applying the Korean Occupational Safety and Health Act (OSHA) and related regulations.-Proven ability to develop, implement, and manage comprehensive employee health programs (e.g., health screening follow-up, health promotion, risk control).-Experience in communicating and enforcing corporate global standards within a local regulatory framework.Core Competencies:-English Proficiency (Written and Verbal): Required for effective communication with the global corporate team and application of international standards.-Excellent Communication and Interpersonal Skills: Ability to effectively advise and communicate with all levels of employees, management, and external regulatory bodies.-Strong Problem-Solving Skills: Capability to analyze complex health and safety issues, propose practical solutions, and drive corrective actions.-Detail-Oriented and Professional: High level of professionalism and attention to detail in record-keeping, reporting, and policy implementation.-์ตœ์†Œ 3๋…„ ์ด์ƒ ๋ณ‘์›/๊ฐ„ํ˜ธ/๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ จ ๊ฒฝ๋ ฅ์ž๋กœ 1๋…„ ์ด์ƒ ๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž ๋˜๋Š” ๊ด€๋ จ ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์ง๋ฌด ๊ฒฝ๋ ฅ(๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‹œ์„ค ๋˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค ์ง€ํ–ฅ ํ™˜๊ฒฝ ์šฐ๋Œ€) ์šฐ๋Œ€-์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ•(OSHA) ๋ฐ ๊ด€๋ จ ๋ฒ•๊ทœ์˜ ํ•ด์„ ๋ฐ ์ ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž…์ฆ๋œ ์ „๋ฌธ์„ฑ.-์ข…ํ•ฉ์ ์ธ ๊ทผ๋กœ์ž ๊ฑด๊ฐ• ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(์˜ˆ: ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ์ง„ํ–‰, ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ํ›„์† ๊ด€๋ฆฌ, ๊ฑด๊ฐ•์ฆ์ง„, ์œ„ํ—˜ ๊ด€๋ฆฌ)์„ ๊ฐœ๋ฐœ, ์‹คํ–‰ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌํ•œ ๊ฒฝํ—˜.-๊ตญ๋‚ด๋ฒ• ๊ทœ์ œ ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์—์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธฐ์—… ํ‘œ์ค€์„ ์ ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ฆฌํ•œ ๊ฒฝํ—˜.-ํ•ต์‹ฌ ์—ญ๋Ÿ‰: ์˜์–ด ๋Šฅ๋ ฅ (์ž‘๋ฌธ ๋ฐ ๊ตฌ๋‘): ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ณธ์‚ฌ ํŒ€๊ณผ์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์†Œํ†ต ๋ฐ ๊ตญ์ œ ํ‘œ์ค€ ์ ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ํ•„์ˆ˜.-ํƒ์›”ํ•œ ์†Œํ†ต ๋ฐ ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๋Šฅ๋ ฅ: ๋ชจ๋“  ์ง๊ธ‰์˜ ๊ทผ๋กœ์ž, ๊ฒฝ์˜์ง„ ๋ฐ ์™ธ๋ถ€ ๊ทœ์ œ ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์กฐ์–ธํ•˜๊ณ  ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ.-๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋Šฅ๋ ฅ: ๋ณต์žกํ•œ ๋ณด๊ฑด์•ˆ์ „ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ , ์‹ค์งˆ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ์•ˆํ•˜๋ฉฐ, ์‹œ์ • ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ถ”์ง„ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ.-์„ธ๋ถ€ ์ง€ํ–ฅ์  ๋ฐ ์ „๋ฌธ์„ฑ: ๊ธฐ๋ก ๊ด€๋ฆฌ, ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ์ •์ฑ… ์‹คํ–‰์— ์žˆ์–ด ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์ „๋ฌธ์„ฑ๊ณผ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ์˜.Health & Safety:Employees are responsible for the safety of themselves, their colleagues and guests (where appropriate), in line with the Group Policy (HS001) and the law. In particular, they must ensure that they follow safe working procedures for all work activities that they undertake and they must not use any tools or equipment for which they have not been trained. Where incidents do occur, they must ensure that they are reported to their line manager and must cooperate with any investigation as appropriate.[์ฑ„์šฉ์ผ์ •]2025.10.23 ~ ์ฑ„์šฉ์‹œ ๋งˆ๊ฐ(*์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ ์ˆœ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ๋˜๋ฉฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฑ„์šฉ์ด ๋งˆ๊ฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)[์ง€์›๋ฐฉ๋ฒ•]๊ตญ์˜๋ฌธ ์ด๋ ฅ์„œ๋ฅผ ํ•œ ํŒŒ์ผ๋กœ ํ†ตํ•ฉํ•˜์—ฌ(PDF ๋“ฑ) ์•„๋ž˜ ์ฑ„์šฉ๋‹ด๋‹น์ž ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์ง€์›[์ฑ„์šฉ๊ณผ์ •]์„œ๋ฅ˜์ „ํ˜• โ†’ 1์ฐจ์ธํ„ฐ๋ทฐ โ†’ ํ‰ํŒ์กฐํšŒ โ†’ ์ตœ์ข…๋ฉด์ ‘(์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€ ๋ฐ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ง๋ฌด ๋ฐ Grade์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐœ์ธ๋™์˜ ์ ˆ์ฐจ ํ›„ ๊ฐœ๋ณ„ ๋ ˆํผ๋Ÿฐ์Šค์ฒดํฌ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)[Benefits]-Merlin Magic Pass ์ œ๊ณต(ํ…Œ๋งˆ ํŒŒํฌ ๋ฐ ์‹œ์„ค ๋ฌด๋ฃŒ ์ž…์žฅ)-Enjoy the Ride Pass ์ œ๊ณต (APAC ์ „์—ญ, ์—ฐ๊ฐ„ํšŒ์›๊ถŒ ์ง€๊ธ‰)-์ด์‚ฌ๋น„ ์ผ๋ถ€ ์ง€์›(์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์‹œ)-์‹๋Œ€ ์ง€์›-ํ†ต์‹ ๋น„ ์ง€์›-์›Œํฌ์ƒต ๋ฐ ํŒ€ ํ™œ๋™ ์ง€์›-๋‹จ์ฒด๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ์ง€์›-๋ณต์ง€ํฌ์ธํŠธ ์ง€๊ธ‰[์ฑ„์šฉ๋‹ด๋‹น์ž]-๊น€์„ธ๋ฏธ, Talent Acquisition Executive Korea

Job Application Tips

  • Tailor your resume to highlight relevant experience for this position
  • Write a compelling cover letter that addresses the specific requirements
  • Research the company culture and values before applying
  • Prepare examples of your work that demonstrate your skills
  • Follow up on your application after a reasonable time period

Related Jobs