MitarbeiterIn technische Dokumentation

Dein ProfilAbgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Dokumentation, technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbare QualifikationBerufserfahrung in der technischen Redaktion oder im technischen Umfeld erwünschtSicherer Umgang mit Grafiktools wie Adobe IllustratorKenntnisse relevanter Normen und Richtlinien erwünscht (zB. Maschinenrichtlinie, REACH, RoHS)Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und SchriftSelbstständige, strukturierte und teamorientierte ArbeitsweiseDeine AufgabenErstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentation (zB. Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Onlinehilfen, Datenblätter)Zielgruppenorientierte Aufbereitung komplexer, technischer Inhalte in verständlicher SpracheZusammenarbeit mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams zur InformationsgewinnungSicherstellung der normgerechten Dokumentation (zB. nach ISO 20607, IEC 82079, CE-Konformität)Unterstützung bei der Einführung und Pflege von Redaktionssystemen und TerminologiedatenbankenÜbersetzungskoordination und Zusammenarbeit mit externen SprachdienstleisternWir bietenEin spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet, in dem du dein Potenzial und deine Fähigkeiten weiterentwickeln kannstEin wertschätzendes, kollegiales Arbeitsumfeld in einem dynamischen und motivierten TeamFlexibilität, die zu deinem Leben passt - Gleitzeitmodell und teilweise Homeoffice-MöglichkeitFreu dich auf optimale Arbeitsbedingungen und die Förderung deiner persönlichen und fachlichen WeiterentwicklungZusätzlich zu frischem Obst genießt du bei uns von Montag bis Donnerstag täglich frisch zubereitete Mahlzeiten im Mitarbeiter-Restaurant (inkl. Essenszuschuss) sowie kostenlosen Kaffee, Tee und mineralisiertes WasserKostenlose Parkmöglichkeit, sowie ideale Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel (Bahnhofsnähe)Als Teil der BWT-Familie profitierst du außerdem von attraktiven Mitarbeiterrabatten im BWT Onlineshop. Gemeinsame Teamevents und Sportangebote wie Laufveranstaltungen machen uns auch abseits der Arbeit zu einem starken TeamDas Monatsbruttogehalt beträgt mind. EUR 2.810,00 auf Vollzeitbasis. Wir schnüren für dich jedoch ein attraktives Gehaltspaket, das deine Expertise und Erfahrung berücksichtigtKontaktPatrizia HermannPersonalverrechnung / Human Ressourcepatrizia.hermann@windhager.com  Windhager – Das Original seit 1921, stärker denn je! Seit über 100 Jahren ist Windhager ein Pionier im nachhaltigen Heizen und steht für hochwertigste Heizsysteme in Premiumqualität. Unsere Marke steht für Innovation, Effizienz und Umweltbewusstsein. Als eines der ältesten und erfahrensten Unternehmen unserer Branche setzen wir technisch immer wieder einzigartige Standards und sind weltweit erfolgreich. Als Windhager - Best Heating Technology haben wir mit der Unterstützung unserer Schwestergesellschaft BWT nun die perfekte Union für nachhaltiges Heizen und reines Wasser in Österreich geschaffen.Unsere Vision: Wir machen den Planeten für nachfolgende Generationen lebenswert – For You and Planet Blue. Unser Ziel: Wir sind die Nummer eins bei zufriedenen Kunden und effizienten, nachhaltigen Qualitätsprodukten und Services „made in Austria“ rund um Energie, Wärme und Wasser.Bist Du an der Mitarbeit in einem dynamischen und motivierten Team interessiert? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftige Onlinebewerbung.