Crossing Hurdles is a recruitment firm. We refer top candidates to our partners working with the world’s leading AI research labs to help build and train cutting-edge AI models. Position: Bilingual STEM Expert (Russian and English)Commitment: 15–20 hours/weekType: Hourly ContractLocation: RemoteCompensation: $24. 5–$54 per hourRole: Apply STEM expertise and bilingual fluency (Russian & English) to review, evaluate, and refine AI-generated content. Ensure technical accuracy, conceptual clarity, and translation quality across both languages. Contribute to enhancing AI models for multilingual and STEM-focused applications. Responsibilities: Review AI-generated STEM content (science, technology, engineering, and mathematics) for correctness, clarity, and logical flow.
Evaluate explanations, problem-solving steps, and final outputs in both Russian and English. Identify and correct translation errors, ambiguities, or scientific inaccuracies. Validate that Russian and English translations preserve meaning, terminology, and intended logic. Provide structured annotations and feedback to improve AI-generated content and guidelines. P. S. – Accept the Crossing Hurdles referral invite pop-up during the application process so we can keep you posted and help you with any issues or questions.
Customize your resume to highlight skills and experiences relevant to this specific position.
Learn about the company's mission, values, products, and recent news before your interview.
Ensure your LinkedIn profile is complete, professional, and matches your resume information.
Prepare thoughtful questions to ask about team dynamics, growth opportunities, and company culture.
