Sales & Marketing Coordinator (Thai–Chinese Speaking)

🗣️ Languages / 语言要求Thai & Chinese (fluent in both written and spoken)Basic English proficiency is an advantage精通中泰双语，具备良好的听说读写能力；会基础英语者优先🎯 Responsibilities / 岗位职责Communicate with Thai clients to understand their needs, collect feedback, and relay key information to the sales team. 以泰语与客户沟通，了解需求并及时反馈给销售团队。Support the sales process from inquiry to contract signing, ensuring timely and accurate order completion. 参与订单全流程，从客户需求确认到签约，确保订单顺利完成。Coordinate with Thai branches and local distributors to maintain smooth communication between teams. 协调公司在泰国的分支机构及代理商，确保跨部门沟通顺畅。Assist in producing promotional materials and videos, including product showcases, customer interviews, and event highlights. 协助拍摄与制作产品、客户采访及活动相关宣传视频。Translate and adapt marketing content between Chinese and Thai to fit local cultural context. 负责中泰文翻译与文案优化，使内容更贴近泰国文化。📚 Qualifications / 任职要求Bachelor’s degree or above in Marketing, International Business, Languages, or related fields. 本科及以上学历，市场营销、国际贸易、语言类相关专业优先。Strong communication and interpersonal skills; able to understand customer needs and provide effective support. 具备出色的沟通与协调能力，能精准理解客户需求。Proactive, responsible, and capable of working efficiently in multicultural environments. 主动负责，具备团队合作精神，能适应多文化工作环境。Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint). 熟练使用办公软件（Word、Excel、PowerPoint）。Experience or interest in construction machinery or manufacturing industry is a plus. 对工程机械、制造业有一定了解者优先。