Automation Engineer (d/f/m) / Inženir avtomatizacije (d/ž/m)

Full time
Posted Jul 25, 2025
🔍 Find Similar Jobs

Job Details

Employment Type

Full time

Salary

18.00 USD

Valid Through

Aug 24, 2025

Job Description

Elevate your engineering career by mastering diverse automation challenges, from designing cutting-edge solutions to leading critical maintenance within our growing team. We are seeking an Automation Engineer who will be responsible for supporting design, implementation and maintenance of automation systems in projects and site operations. Your Key ResponsibilitiesYour responsibilities include, but are not limited to: You'll keep everything running smoothly and reliably, making sure it works well for production. This includes using computers and programs (IT/OT).

You'll build, improve, and fix the computer programs and equipment that control our machines (DCS/Scada/PLCs/control networks), making sure they're cost-effective, meet deadlines, and work well for production. You'll design, provide and maintain data archiving configurations (Historian) for modules and participate in their visualization for various needs. You'll provide control over software changes (Software Change Controls) related to automation and changes to automation systems. You'll be the lead when we acquire new equipment or update existing systems. You'll ensure that everything is safe, meets our needs, and works properly.

This includes planning, checking details, testing new equipment, and getting everything up and running smoothly. You'll manage IT/OT service configurations by identifying, evaluating, reporting, checking, and auditing them, ensuring compliance with OT and cybersecurity procedures. You'll work with others during inspections and audits, and may even help create new procedures. If necessary, you'll participate in the creation of general standard procedures (SOP). You'll help keep our systems safe and up-to-date as well as independently fix problems (deviations) with equipment and systems in automation projects. What You Will Bring To The RoleDegree in engineering (Dipl. Ing. / M. Sc. / B.

Sc. ) or equivalent. Minimum 1 year of experience in engineering and/or production environment. Experience with Scada systems, specifically GE iFIX. Experience with PLC programming, specifically Siemens (STEP 7 and TIA portal). Knowledge of SQL databases, networking and AD administration. Fluent in English and proficient in local language.

You’ll ReceiveEmployment at the most reputable employer in Slovenia offers Competitive salary, Annual bonus, Flexible working schedule, tailored to your needs, possibility to work from home, Pension scheme, Employee Recognition Scheme, Expanded program for the promotion of health in the field of physical, mental and social well-being (Energized for Life), Unlimited learning and development opportunities. Possible job locations: Lendava, SloveniaWe offer permanent employment, with a 6-month probation period. You are kindly invited to submit your application in the English or Slovene language, including your CV by July 18, 2025.

Why Sandoz?Generic and Biosimilar medicines are the backbone of the global medicines industry. Sandoz, a leader in this sector, touched the lives of almost 500 million patients last year and while we are proud of this achievement, we have an ambition to do more!With investments in new development capabilities, state-of-the-art production sites, new acquisitions, and partnerships, we have the opportunity to shape the future of Sandoz and help more patients gain access to low-cost, high-quality medicines, sustainably.

Our momentum and entrepreneurial spirit is powered by an open, collaborative culture driven by our talented and ambitious colleagues, who, in return for applying their skills experience an agile and collegiate environment with impactful, flexible-hybrid careers, where diversity is welcomed and where personal growth is encouraged!The future is ours to shape!Commitment To Diversity & InclusionSandoz is committed to building an outstanding, inclusive work environment and diverse team’s representative of the patients and communities we serve.

#Sandoz #BioRampUp____________________________________________________________________________________________________Napredujte v svoji inženirski karieri z obvladovanjem različnih avtomatizacijskih izzivov, od oblikovanja vrhunskih rešitev do vodenja pomembnega vzdrževanja v naši rastoči ekipi. V Lendavi v podjetju Sandoz | Lek iščemo motivirano osebo, ki bo kot Inženir avtomatizacije odgovorna za podporo pri oblikovanju, zagotavljanju in vzdrževanju sistemov avtomatizacije pri projektih in delovanju lokacij. Vaše Ključne OdgovornostiZagotavljali boste nemoteno in zanesljivo delovanje sistemov v proizvodnji, vključno z računalniki in programi (IT/OT).

Skrbeli boste za izgradnjo, izboljšanje in popravilo nadzornih sistemov za stroje (DCS/Scada/PLC/krmilna omrežja), da bodo delovali stroškovno učinkovito, pravočasno in v podporo proizvodnji. Oblikovali, zagotovili in vzdrževali boste konfiguracije arhiviranja podatkov (Historian) za module in sodelovali pri njihovi vizualizaciji za različne potrebe. Uveljavljali boste nadzor nad spremembami programske opreme za avtomatizacijo in sisteme. Odgovorni boste za integracijo nove opreme in posodobitev obstoječih sistemov. Zagotovili boste varno, brezhibno in nemoteno delovanje, ki ustreza našim potrebam.

To vključuje načrtovanje, preverjanje podrobnosti, testiranje nove opreme in vzpostavitev in nemoteno delovanje. Upravljali boste s konfiguracijami IT/OT storitev, zagotavljali njihovo skladnost s standardi OT in kibernetske varnosti ter skrbeli za ustrezno dokumentacijo. Aktivno boste sodelovali pri inšpekcijah in revizijah ter po potrebi pomagali pri oblikovanju novih postopkov in standardnih operativnih postopkov (SOP). Samostojno boste upravljali in reševali odstopanja pri opremi in sistemih, povezanih s projekti avtomatizacije. Vaš Doprinos k Delovnem MestuVisokošolska izobrazba tehnične ali druge ustrezne smeri. Minimalno 1 leto delovnih izkušenj v inženiringu na področju avtomatizacije.

Izkušnje s Scada sistemi, posebej GE iFIXIzkušnje s programiranjem PLC-jev, posebej Siemens (STEP 7 in TIA portal)Poznavanje SQL podatkovnih baz, omrežnih storitev in administracije ADTekoče znanje angleškega jezika in znanje lokalnega jezika.

Kaj nudimo?Zaposlitev pri najuglednejšem delodajalcu v Sloveniji vam prinaša konkurenčen plačni paket, letni bonus, fleksibilen način dela z možnostjo prilagajanja urnika in delom od doma, pokojninsko shemo, shemo nagrajevanja in priznanja dosežkov, razširjeni program promocije zdravja na področju telesnega, duševnega in družbenega počutja (Polni življenja) ter dogodke, neomejene priložnosti za učenje in razvoj. Možne lokacije dela: LendavaZ izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje nedoločen čas s poskusno dobo 6 mesecev. Prijave z življenjepisom v angleškem ali slovenskem jeziku lahko oddate najkasneje do 18.

julija 2025 preko spletne povezave. Zakaj Sandoz in Lek?Generična in podobna biološka zdravila so hrbtenica svetovne industrije zdravil. Sandoz se je kot vodilni v tem sektorju lani dotaknil življenj skoraj 500 milijonov bolnikov. Na ta dosežek smo ponosni, a si želimo še več!Z naložbami v nove razvojne zmogljivosti, najsodobnejše proizvodne lokacije, nove pridobitve in partnerstva imamo priložnost oblikovati prihodnost Sandoza in Leka ter še večjemu številu bolnikov omogočiti trajnostni dostop do cenovno ugodnih in visokokakovostnih zdravil.

Naša zagon in podjetniški duh temeljita na odprti kulturi sodelovanja, katere srce so naši talentirani in ambiciozni sodelavci in sodelavke. V okolju, kjer je raznolikost dobrodošla in kjer se spodbuja osebna rast, imajo v zameno za uporabo svojih znanj, možnost v celoti izkusiti delo v agilnem in povezovalnem okolju in z možnostjo fleksibilnega in hibridnega dela razvijati svojo kariero. Prihodnost je v naših rokah!Predani Smo Raznolikosti In VključenostiSandoz se zavzema za raznolikost, enake možnosti in vključenost.

Prizadevamo si za oblikovanje raznolikih timov, saj ti predstavljajo naše bolnike in skupnosti, ki jih oskrbujemo. #BioRampUp #Sandoz

Apply Now

You'll be redirected to the company's application portal

Application Success Tips

Resume Tailoring

Customize your resume to highlight skills and experiences relevant to this specific position.

Company Research

Learn about the company's mission, values, products, and recent news before your interview.

Profile Optimization

Ensure your LinkedIn profile is complete, professional, and matches your resume information.

Interview Preparation

Prepare thoughtful questions to ask about team dynamics, growth opportunities, and company culture.

Back to Job Listings