フリーランス通訳者

■ 必須スキル・経験 (MUST)ビジネスレベル以上の英語力・日本語力TOEIC 850点以上、または同等の実務経験ビジネスシーンでの円滑なコミュニケーション能力通訳・翻訳の実務経験（年数不問）ゲーム、漫画、アニメなどのポップカルチャーに関する豊富な知識「異世界転生」「ツンデレ」「バフ/デバフ」などの用語や概念を英語で説明・理解できる方■ 歓迎スキル・経験 (WANT)ゲーム開発に関する基礎知識UnityやUnreal Engineなどのゲームエンジンに関する用語への理解3DCG、プログラミング、UI/UXデザインなどの制作フローに関する知識エンタメ・ゲーム業界での就業経験J-Sip（Japanila）やゲーマー特有のスラング（英語圏のネットミーム等）への理解■ 求める人物像「言葉だけでなく、熱量を翻訳できる方」 クリエイターがこだわり抜いた細部のニュアンスや、作品の世界観を損なわずに伝えることにやりがいを感じられる方を歓迎します。