Chinese–Korean Game Localization Specialist (Remote)

🎮💬 Chinese to Korean Gaming Translator (Remote) | TransPerfect GamesAre you a gamer at heart with a flair for translation? TransPerfect Games is on the hunt for passionate professionals to bring the latest game worlds to Korean players! We're looking for experts in translating from Simplified Chinese to Korean—especially if you love anime, open-world, and RPG titles.What We’re Looking For:🎯 Native-level proficiency in Korean🌏 Strong command of Simplified Chinese and English🏆 At least 3 years in gaming localization (Chinese > Korean), ideally with anime-style, open-world, or RPG games🎓 Bachelor’s degree or higher✍️ Excellent reading, writing, and speaking skills in Korean🖥️ Experience with CAT tools (memoQ a plus!)🔍 High attention to detail, outstanding grammar, and spot-on terminology⏳ Ability to meet deadlines in a creative, fast-paced environment🤝 Accountability, collaboration, and responsibility💖 Love for gaming and anime culture!Your Quest:🗒️ 1. Translate, review, and edit in-game content, ensuring quality and consistency📱 2. Localize social media posts, marketing, and user research for Korean gamers🏷️ 3. Maintain the highest standards for all localized materialsWhat’s in the Loot Box?💼 Contract-based, full-time remote role💰 Competitive compensation, based on your experience🕗 Hours: Monday to Friday, 8 hours/dayHow to Join the Party:1️⃣ Apply directly via LinkedIn with your latest CVOR2️⃣ Email your CV to jliarokapi@transperfect.com🎮 Pro-tip: In your CV, tell us about your gaming translation/localization experience (genres, clients, estimated word counts).📜 Side Quest: All applicants will sign a confidentiality agreement and complete a translation test. Only shortlisted adventurers will be contacted.⛔ By applying, you acknowledge you’ve read and accepted TransPerfect’s Privacy Policy.Unleash your localization skills—let’s create epic experiences together! 🚀