Economic Data News Editor - Tokyo

LocationTokyoBusiness AreaNews and MediaRef #10047647Description & RequirementsBloomberg News is one of the biggest financial and business news organizations in the world. We lead the way in breaking news and providing analysis on financial markets, from intraday coverage through in-depth features. We are known for our quality, accuracy and ability to deliver news investors can use. It's what keeps us inventing and re-inventing, all the time.From GDP and inflation to central bank policy and employment figures, Bloomberg’s economic coverage helps investors, policymakers and business leaders understand what’s happening, and what’s next.We’re now seeking an Economic Data News Editor in Tokyo to play a central role in our real-time reporting on Japan and the wider Asia-Pacific economy. This is a unique opportunity that combines journalism, economics and technology. You’ll join the Asia-Pacific Economic Data News team, which covers the region’s key indicators — the numbers that move global markets.As an editor, you’ll publish and explain data within seconds of release, survey economists to build forecasts and find better ways to turn complex information into clear, useful insights for Bloomberg clients and readers around the world.Whether you’re a journalist developing data skills, a data professional who wants to work closer to news or a product specialist interested in how information reaches users — this role offers a chance to make a direct impact in one of Bloomberg’s most visible functions. You’ll also work at the cutting edge of how AI and automation are transforming real-time news coverage.Here, your ideas can shape how millions of people around the world understand Japan’s economy — and your career can evolve across disciplines as quickly as the markets we cover.We'll trust you to Report on economic indicators with accuracy, speed and insight Survey economists to compile forecasts for major releases across Asia Work closely with reporters, data analysts, product managers and technologists to improve our coverage and processes Use and experiment with AI tools and automation to make our reporting faster and more detailed Find new ways for Bloomberg to collect, process and present data to deliver real-time insights that move markets Share ideas to help Bloomberg explain macroeconomic trends to a global audience You'll need to have At least 3 years of experience in journalism, economics, finance, data analysis or product development Python skills and a working knowledge of Excel VBA Fluency in written and spoken English and Japanese A calm, careful approach under deadline pressure Curiosity about how economies work, how data drives decisions and how new technologies like AI can improve the speed and accuracy of reporting A record of steady career growth within an organization We'd love to see Familiarity with the Bloomberg Terminal Experience working in a real-time or financial news environment A passion for telling stories through numbers Life at Bloomberg is many things, but it’s never dull. We’re a truly global business with a truly diverse workforce. We pride ourselves on being open, inclusive and collaborative, and provide a work environment that inspires our employees to be their best. We offer competitive compensation, comprehensive healthcare coverage, and programs to support you and your family through different life stages, from parental leave to generous retirement savings plans.If This Sounds Like YouApply if you think we're a good match. We'll get in touch to let you know what the next steps are, but in the meantime feel free to have a look at this:Learn More About Our Office And BenefitsTokyo |ブルームバーグ・ニュースは、世界有数の金融・ビジネスニュースメディアです。徹底した市場分析に基づき、時宜を得た、高品質で正確なニュースを提供しています。革新の精神を信条とし、常に成長を続けながら、投資家との信頼関係を築いています。GDP（国内総生産）やインフレーション、中央銀行の政策、雇用統計など、ブルームバーグの経済報道は、投資家や政策立案者、ビジネスリーダーが「今何が起きているのか」を理解し、「次に何が起こるのか」を予測する手助けをしています。現在、東京を拠点とする経済指標担当ニュースエディターを募集しています。ジャーナリズム、経済分析、そしてテクノロジーの革新性を融合させた、ユニークなポジションで、日本をはじめアジア太平洋地域の主要経済指標をリアルタイムで報道、市場を動かすチームの一員として活躍していただきます。ブルームバーグのクライアントにとって不可欠な主要な経済指標など各種データの分析や解説、エコノミストへの調査、情報の整理・編集など多岐にわたる役割を担っていただきます。データ分析のスキルを磨きたい記者、ニュースの現場に興味のあるデータ専門家、ユーザーへの情報伝達に関心のあるプロダクトスペシャリストなど、これまでの経歴や経験に関わらず、市場や読者に直接影響を与えることができます。また、人工知能（AI）や自動化技術を活用した最先端のニュース報道にも携わっていただきます。主な業務内容経済指標ニュースを迅速かつ正確に編集・報道し、分析・解説・視点を提供するアジア各国の主要経済指標について、エコノミストへの調査を行い予測をまとめる記者、データアナリスト、プロダクトマネージャー、テクノロジーチームと連携し、報道内容および業務プロセスを改善するAIツールや自動化技術を活用し、より早く深みのある報道を実現する市場を動かすリアルタイムな分析・洞察を発信するため、新たなデータの収集・処理方法を見出すマクロ経済の動向を世界中の読者により分かりやすく伝えるための提案をする応募資格ジャーナリズム、経済・金融・データ分析、またはプロダクト開発の分野で3年以上の実務経験がある方PythonおよびExcel VBAの実務知識がある方英語・日本語双方での高い言語運用能力がある方締め切りのある環境で落ち着いて正確に業務を進められる方経済の仕組みやデータが意思決定に与える影響を理解し、またAIなどの最新技術の活用により報道の迅速性や正確性をどう高められるかに関心のある方組織内で着実なキャリア成長を明示している方歓迎スキルブルームバーグ端末（Bloomberg Terminal）の使用経験リアルタイム報道または金融ニュース分野での業務経験データから洞察を引き出し、数字を通してストーリーを伝えることに情熱を持っているDiscover what makes Bloomberg unique - watch our for an inside look at our culture, values, and the people behind our success.