日本電力における短期トレーダー

About UsEngelhart was founded in 2013 by BTG Pactual Group as a commodities trading company. Our business model is “asset light” and highly diversified – giving us the ability to adapt effectively and nimbly to changing market conditions. We have assembled successful multidisciplinary teams, leveraging advanced fundamental analysis with deep quantitative and weather research capabilities. Our activities are underpinned by strong risk management practices and by powerful technology and operational excellence. We have exceptional teams with diverse global backgrounds and decades of experience, and are driven by a highly collaborative culture, across products and competencies.In 2024, Engelhart acquired Trailstone, a global energy trading and technology company. The acquisition provides us with new expertise, analytics and proprietary technology which is being used to provide risk management and optimisation services to help maximise the value of our clients’ renewable power. The acquisition also expanded Engelhart’s capabilities into physical natural gas across North America, a critical fuel to support the energy transition.Our talented and experienced individuals work together according to its four company values: be bold, be collaborative, be proactive, be your best.エンゲルハートCTP社について2013年にBTGパクチュアル・グループによりコモディティ取引会社として設立されました。弊社のビジネスモデルは、市場環境の変化に効果的かつ、機敏に適応することを可能とする、「資産スリム化」並びに「高度に多様化」を基本に造られております。高度なファンダメンタル分析と定量分析、並びに気象分析能力を駆使することで成功を収めたチームを有しており、この実績は強力なリスク管理手法と優れた技術・運用能力によって支えられています。 運用チームは、数十年の実務経験に加えてグローバルな視点に有し、各々の専門分野を超えてお互い協力する風土によって推進されています。また、2024年に当社はグローバルなエネルギー企業であるトレイルストーンを買収しました。この買収によりエンゲルハートは新たな専門知識、分析技術、その他固有の技術を得たことで、顧客向けに再生可能エネルギー発電を管理するリスク管理・最適化サービスを提供しています。また北米全域における天然ガス事業への拡大も実現しました。社のモットー：「大胆であること」「協働すること」「主体的であること」「最善を尽くすこと」Please submit your resume in English.役職について日本電力における短期トレーダー（Japan Short-Term Power Trader）東京を拠点とする日本電力取引チームの一員としての短期電力トレーダーのポジションです。日本電力トレーダーとして、ファンダメンタルズ分析やITシステムエンジニアと密に連携して職務を遂行して頂きます。 当チームは、共同での取引アイデア創出に基づき、先進的な独自取引モデルを活用して、一日前市場取引および、電力カーブ取引を行います。 取引を行う取引所は、電力先物が上場している全ての取引所（EEX、TOCOM、ICE等）となります。フルタイムの役職として、以下の責任を担います：チーム向けに短期電力取引戦略（翌日～2年以上先まで）を実行し、ポジションリミット内でリスクを管理しながら損益の最大化を目指す。リアルタイム市場データ、気象データ、発電所停止情報、その他ファンダメンタル要因を洞察し、取引アイデア策定し執行する。ミドルオフィス、アナリティクス、気象科学、システム各チームと密に連携し、アイデアの実装と取引モデルの改良を行う。ポジション管理、リスク監視、損益分析、シナリオ分析のためのツールとダッシュボードの構築、維持、改良を行う。取引インフラ、モデル、価格設定、リスク管理、ワークフロー自動化の改善を継続的に推進する。事前リスクチェック、ポジションリミット、与信管理、コンプライアンス要件を遵守し、金融取引と現物取引の双方を管理する。取引の根拠、アイデア、実績をチームと経営陣に報告し、事後分析を行う。知識を共有し、協力的で迅速な取引環境の構築に貢献する。応募資格等分析力と積極的な思考を備え、取引を迅速に実行ができる専門性を求めています。 短期電力取引のパフォーマンス向上を主導し、戦略的意思決定に貢献するとともに、チーム横断的な貢献を通じて価値を提供し、リスクを効果的に管理する重要な役割を担っていただきます。職種： 正社員報酬： 固定給 + 賞与勤務地：東京時間： 9:00-18:00試用期間： 16週間必須要項数学、物理学、工学などの高度に定量的な分野における学歴（修士レベルまたは同等の実務経験）エネルギー・商品取引、または金融分野における定量分析中心の職務での実務経験2～3年以上優れたコミュニケーション能力とチームワーク精神ビジネスレベル日本語とビジネスレベル英語の両方取引戦略の策定・実行能力の実績。電力市場と電力価格変化要因に対する理解。優れた数値処理能力。市場で積極的に行動し、タイムリーかつ適切な意思決定を行う能力。（以下の経験・スキルは必須ではありませんが、本職務において強く望ましい）ガス・LNGデリバティブの取引経験。関連資格（例：エネルギー取引、金融リスク管理）プログラミングスキル（PythonおよびVBAが理想的）当社が提供するもの基本給与および賞与土、日、祝祭日、年末年始は休日年間有給休暇20日通勤手当支給当社の研修・開発ポリシーに基づいた社内外のトレーニング受講資格当社は包含性を重視し、性別・人種・民族・性的指向・宗教・人生経験・背景などに関わらず、全ての従業員が歓迎され、会社の一員として受け入れられる環境づくりに取り組んでいます。多様性を推進するのは、包含性な思考能力に不可欠であると確信しているからです。We believe in inclusivity and are therefore dedicated to ensuring all employees – across gender identity, race, ethnicity, sexual orientation, religion, life experience, background and more – feel welcome and included in the company. We promote diversity because we believe it is essential to our ability to think holistically.