Technical Transfer Expert (d/f/m) / Ekspert tehnoloških procesov (d/ž/m)

Job DescriptionAs Technical Transfer Expert you will be responsible for the transfer of complex products at the site level, in accordance with the law, internal regulations, Good Practices, and business objectives.Join us as a Founder of our ‘new’ Sandoz and Lek!Your Key ResponsibilitiesYour responsibilities include, but not limited to:Responsibility for determining the scope, timeline and workflow of transfers, and timely execution of planned activities.Creation of documents needed for transfers of complex products in accordance with global and internal standards (protocol, report).Coordination of technical activities during transfers of complex products at the local level (process, technology, analytics, equipment, raw materials , …).Work with site experts to ensure appropriate technical expertise.Supporting continuous process and product improvements.Coordination of changes related to complex product transfers, and ensuring timely initiation and conclusion of change management activities.Coordination of the plan and the manufacture of registration and validation batches at the site.Responsibility for the compliance of all the activities with applicable standards (current GMPs, HSE, regulatory standards, etc.).What You Will Bring To The RoleUniversity degree in pharmacy, biochemistry or other equivalent natural science degree with bio background.Fluent in English.Min. 5 years of relevant experience in the biopharmaceutical industry.You’ll ReceiveEmployment at the most reputable employer in Slovenia offers Competitive salary, Annual bonus, Flexible working schedule, tailored to your needs, possibility to work from home, Pension scheme, Employee Recognition Scheme, Expanded program for the promotion of health in the field of physical, mental and social well-being (Energized for Life), Unlimited learning and development opportunities.Possible job locations: Slovenia (Lendava)We offer permanent contract with 6-month of probation period. You are kindly invited to submit your application in English language, including CV, by November 30th, 2025.Why Sandoz?Generic and Biosimilar medicines are the backbone of the global medicines industry. Sandoz, a leader in this sector, touched the lives of almost 500 million patients last year and while we are proud of this achievement, we have an ambition to do more!With investments in new development capabilities, state-of-the-art production sites, new acquisitions, and partnerships, we have the opportunity to shape the future of Sandoz and help more patients gain access to low-cost, high-quality medicines, sustainably.Our momentum and entrepreneurial spirit is powered by an open, collaborative culture driven by our talented and ambitious colleagues, who, in return for applying their skills experience an agile and collegiate environment with impactful, flexible-hybrid careers, where diversity is welcomed and where personal growth is encouraged!The future is ours to shape!Commitment To Diversity & InclusionSandoz is committed to building an outstanding, inclusive work environment and diverse team’s representative of the patients and communities we serve.#BIORampUp #Sandoz_________________________________________________________________________________________________________________________________________________V Lendavi v proizvodnji bioloških učinkovin v podjetju Lek iščemo Eksperta tehnoloških procesov, ki bo bo odgovoren/a za prenos kompleksnih izdelkov na ravni lokacije, v skladu z zakonodajo, internimi predpisi, dobrimi praksami in poslovnimi cilji.Vaše Ključne OdgovornostiOdgovornost za določanje obsega, časovnice in poteka prenosov ter pravočasno izvedbo načrtovanih aktivnosti.Priprava dokumentacije, potrebne za prenose kompleksnih izdelkov v skladu z globalnimi in internimi standardi (protokol, poročilo).Koordinacija tehničnih aktivnosti med prenosi kompleksnih izdelkov na lokalni ravni (proces, tehnologija, analitika, oprema, surovine ipd.).Sodelovanje z lokalnimi strokovnjaki za zagotavljanje ustrezne tehnične ekspertize.Podpora pri nenehnem izboljševanju procesov in izdelkov.Koordinacija sprememb, povezanih s prenosi kompleksnih izdelkov, ter zagotavljanje pravočasnega začetka in zaključka aktivnosti upravljanja sprememb.Koordinacija načrta in proizvodnje registracijskih in validacijskih serij na lokaciji.Odgovornost za skladnost vseh aktivnosti z veljavnimi standardi (trenutne dobre proizvodne prakse – GMP, HSE, regulativni standardi itd.).Vaš Doprinos k Delovnemu MestuUniverzitetna izobrazba s področja farmacije, biokemije ali druge ustrezne naravoslovne (bio) smeri.Tekoče znanje angleškega jezika.Najmanj 5 let ustreznih izkušenj v biofarmacevtski ali sorodni industriji ter poznavanje bioprocesov.Kaj nudimo?Zaposlitev pri najuglednejšem delodajalcu v Sloveniji vam prinaša konkurenčen plačni paket, letni bonus, fleksibilen način dela z možnostjo prilagajanja urnika in delom od doma, pokojninsko shemo, shemo nagrajevanja in priznanja dosežkov, razširjeni program promocije zdravja na področju telesnega, duševnega in družbenega počutja (Polni življenja) ter dogodke, neomejene priložnosti za učenje in razvoj.Možne lokacije dela: LendavaZ izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje nedoločen čas in s poskusno dobo 6 mesecev.Prijave z življenjepisom v slovenskem in angleškem jeziku lahko oddate najkasneje do 30. novembra 2025 preko spletne povezave.Zakaj Sandoz in Lek?Generična in podobna biološka zdravila so hrbtenica svetovne industrije zdravil. Sandoz se je kot vodilni v tem sektorju lani dotaknil življenj skoraj 500 milijonov bolnikov. Na ta dosežek smo ponosni, a si želimo še več!Z naložbami v nove razvojne zmogljivosti, najsodobnejše proizvodne lokacije, nove pridobitve in partnerstva imamo priložnost oblikovati prihodnost Sandoza in Leka ter še večjemu številu bolnikov omogočiti trajnostni dostop do cenovno ugodnih in visokokakovostnih zdravil.Naša zagon in podjetniški duh temeljita na odprti kulturi sodelovanja, katere srce so naši talentirani in ambiciozni sodelavci in sodelavke. V okolju, kjer je raznolikost dobrodošla in kjer se spodbuja osebna rast, imajo v zameno za uporabo svojih znanj, možnost v celoti izkusiti delo v agilnem in povezovalnem okolju in z možnostjo fleksibilnega in hibridnega dela razvijati svojo kariero.Prihodnost je v naših rokah!Predani Smo Raznolikosti In VključenostiSandoz se zavzema za raznolikost, enake možnosti in vključenost. Prizadevamo si za oblikovanje raznolikih timov, saj ti predstavljajo naše bolnike in skupnosti, ki jih oskrbujemo.#BioRampUp #Sandoz