Hayatt & Co.

eDiscovery Analyst

Posted: 2 minutes ago

Job Description

Location: Remote Employment Type: Full-Time (Contract-Based)About the RoleWe are seeking a highly detail-oriented eDiscovery Analyst with  Russian Language of native or equivalent professional fluency, strong English skills, and a degree in Law to support legal eDiscovery and document review projects. The ideal candidate combines strong analytical capabilities with excellent language skills and a solid understanding of legal concepts, especially within litigation, investigations, and compliance reviews.Key ResponsibilitiesReview, analyze, and classify large sets of documents in Russian and English.Perform relevance, privilege, confidentiality, and issue-based tagging.Support eDiscovery workflows and adhere to established review protocols.Maintain strict confidentiality and comply with all data protection standards.Required QualificationsRussian: native-level or equivalent professional proficiency (required for Russian-language document review).Fluent English (written and spoken).Bachelor’s degree in Law (LLB, JD, or equivalent).Excellent written communication skills.Ability to work accurately and efficiently with large volumes of documents.Strong analytical mindset and attention to detail.Preferred / Nice-to-HaveExperience in eDiscovery or document review projects.Familiarity with Relativity or similar eDiscovery platforms (major plus).Prior experience with law firms, compliance teams, or investigation units.

Job Application Tips

  • Tailor your resume to highlight relevant experience for this position
  • Write a compelling cover letter that addresses the specific requirements
  • Research the company culture and values before applying
  • Prepare examples of your work that demonstrate your skills
  • Follow up on your application after a reasonable time period

You May Also Be Interested In