University of Eastern Finland

Yliopistonlehtori, englannin kieli

Posted: Oct 29, 2025

Job Description

Haemme englannin kielen yliopistonlehtoria Joensuun kampukselle 1.1.2026 alkaen.  Lue lisää alta, ja hae viimeistään 18.11.2025. Tehtävä ja palkkaus  Englannin kielen yliopistonlehtorin tehtävä on sijoitettu Itä-Suomen yliopistossa filosofisen tiedekunnan humanistiseen osastoon, jossa englannin kielen, kulttuurin ja kääntämisen opetusta annetaan kahdessa pääaineessa: englannin kieli ja kulttuuri sekä englannin kieli ja kääntäminen. Englannin kielen tutkimus on vahvasti kansainvälistä ja suuntautuu erityisesti kielentutkimukseen, kirjallisuuden ja kulttuurin tutkimukseen sekä käännöstieteelliseen tutkimukseen. Vahvoja alueita ovat mm. englannin sosiaalisen vaihtelun tarkastelu digitaalisin menetelmin ja erilaisissa monikielisissä ympäristöissä, jälkikoloniaalinen kirjallisuus ja populaarikulttuuri sekä erilaiset ammatillisen ja ei-ammatillisen kääntämisen kontekstit ja ulottuvuudet. Tehtävä kuuluu Itä-Suomen yliopiston Kulttuurien kohtaaminen, liikkuvuus ja rajat -profiilialueeseen, jonka ytimessä toimii tutkimusyhteisö BOMOCULT.Yliopistonlehtorin tehtävänä on antaa englannin kielen tutkintoihin kuuluvaa opetusta ja ohjausta kaikilla opintojen tasoilla painottuen englannin kieleen ja kääntämiseen,osallistua muuhun tutkintoon kuuluvaan opetukseen,ohjata ja tarkastaa opinnäytetöitä opintojen kaikilla tasoilla ja osallistua tutkijakoulutukseen,tehdä aktiivisesti tutkimusta ja osallistua tutkimushankkeiden suunnitteluun ja toteutukseen,osallistua koulutuksen kehittämiseen,osallistua oppiaineen ja osaston hallinnollisiin tehtäviin. Tehtävä täytetään 1.1.2026 alkaen toistaiseksi. Uuden työntekijän tullessa tehtävään käytetään koeaikaa. Yliopistomme on työ- ja opiskeluympäristönä monimuotoinen. Edistämme osallisuutta ja yhdenvertaisuutta. Toivomme hakijoiksemme monimuotoisesti eri ikää, sukupuolta, kulttuuria ja kansalaisuutta edustavia hakijoita. Tehtävän palkkaus määräytyy yliopistojen opetus- ja tutkimushenkilöstön palkkausjärjestelmän mukaisesti. Palkka koostuu tehtäväkohtaisesta palkanosasta ja henkilökohtaiseen suoriutumiseen perustuvasta palkanosasta. Tässä tehtävässä tehtäväkohtainen palkanosa on vaativuustasoluokittelussa tasoilla 5–7 (3 293,89 - 4 428,24 €). Lisäksi maksetaan henkilökohtaiseen suoriutumiseen perustuvaa palkanosaa, joka on 6 - 50 % tehtäväkohtaisesta palkanosasta.Mitä edellytämme ja toivomme sinulta  Edellytämme sinulta soveltuvaa tohtorin tutkintoa,hyvää opetustaitoa,erinomaista suomen ja englannin kielen taitoa.Katsomme eduksi aiemmat opetus- ja tutkimusnäytöt sekä pedagogiset opinnot.Opetustaidon arvioinnissa noudatetaan filosofisen tiedekunnan ohjetta, jonka mukaan tehtävän edellyttämä hyvä opetustaito pyritään ensisijaisesti todentamaan opetusansioiden portfoliossa kuvattujen ansioiden perusteella. Hakijan tulee toimittaa ohjeen mukaan valmisteltu opetusansioiden portfolio muiden hakemusasiakirjojen ohella.Tarjoamme sinullemielenkiintoisen ja monipuolisen työtehtävän osana kansainvälistä, luovaa, osallistuvaa ja osallistavaa yliopistoyhteisöä, mahdollisuuden joustavaan monipaikkatyöhön,  erinomaiset mahdollisuudet osaamisen kehittämiseen ja uuden oppimiseenItä-Suomen yliopiston henkilöstöedut, joihin kuuluvat muun muassa kattava työterveyshuolto, laaja henkilöstökoulutustarjonta, edulliset kampusravintolalounaat ja Sykettä-liikuntapalvelut.Hae näin  Jätä hakemus viimeistään 18.11.2025 sähköisellä hakulomakkeella.  Huomioi, että hakemukseen tulee liittää mukaan: ansioluettelo (Tutkijan ansioluettelomalli, TENK www-sivu)julkaisuluettelo (Julkaisuluettelo, Suomen Akatemia www-sivu)opetusansioiden portfolio (Opetusportfolio, laatimisohje pdf)kopiot tutkintotodistuksista ja kielitaitoa osoittavista todistuksista, ellei kielitaito ilmene tutkintotodistuksista  muut asiakirjat, joilla haluat osoittaa ansiosi tehtävään  Kysymyksiä? Lisätietoja tehtävästä antaa osaston johtaja Esa Penttilä, p. 029 445 2083, esa.penttila@uef.fi.  Lisätietoja hakemisesta ja hakuprosessista antaa HR-asiantuntija Nina Miinalainen, p. 029 445 2006, nina.miinalainen@uef.fi.Filosofinen tiedekunta toimii Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksella. Tiedekunta kouluttaa ammattilaisia ja asiantuntijoita humanistisille, kasvatustieteellisille sekä psykologian ja teologian aloille. Neljän akateemisen osaston lisäksi tiedekuntaan kuuluu harjoittelukoulu ohjattua opetusharjoittelua ja opettajankoulutuksen kehittämistä varten. Tiedekunnan tutkimustoiminta on monitieteistä sekä teoreettisesti ja metodologisesti monipuolista, ja se kytkeytyy vahvasti yliopiston strategiaan. Tiedekunnassa on noin 4 000 perustutkinto-opiskelijaa ja 340 jatko-opiskelijaa. Henkilökuntaa on harjoittelukoulun henkilöstö mukaan lukien 450.Itä-Suomen yliopisto (UEF) on Suomen monialaisin tiedeyliopisto. Yliopistossamme työskentelee noin 3 400 työntekijää, ja yhteisöömme kuuluu noin 17 000 tutkinto-opiskelijaa ja 14 500 aikuisopiskelijaa. Kampuksemme toimivat Joensuussa ja Kuopiossa. Tutkimuksemme on useilla aloilla maailman kärkeä, ja tuotamme tutkittua tietoa avoimesti käytettäväksi ja kaikkien hyväksi. Tutustu yliopistoomme verkossa www.uef.fi. Tutustu myös yliopistoon työyhteisönä ja työnantajana sekä työntekijöidemme uratarinoihin.Työsopimuksen voimassaolo: vakituinen | Työsuhteen luonne: kokoaikainen | Paikkojen lukumäärä: 1 | Työllisyysaste: 100 % | Paikkakunta: Joensuu | Maakunta: | Maa: Finland | Ilmoitusnumero: 1219/01.01.03/2025 | Julkaistu: 2025-10-28 | Haku päättyy: 2025-11-18

Job Application Tips

  • Tailor your resume to highlight relevant experience for this position
  • Write a compelling cover letter that addresses the specific requirements
  • Research the company culture and values before applying
  • Prepare examples of your work that demonstrate your skills
  • Follow up on your application after a reasonable time period

You May Also Be Interested In