Huali Floors

Bilingual Human Resources Assistant (English/Spanish)

Posted: Oct 27, 2025

Job Description

The Bilingual Human Resources Assistant will provide full-spectrum administrative and operational HR support across recruitment, onboarding, employee relations, benefits, compliance, training, and documentation. This role is key in supporting a bilingual workforce, ensuring clear and consistent communication with Spanish-speaking employees and maintaining legal and cultural compliance in all HR activities.Key ResponsibilitiesPost job openings, schedule interviews, and support the recruitment process in both English and Spanish.Assist with onboarding new hires, including completing I-9s, background checks, and orientation materials in both languages.Translate onboarding and policy documents as needed for Spanish-speaking employees.Serve as a liaison and point of contact for Spanish-speaking employees.Translate and communicate HR policies, updates, and procedures clearly and professionally.Assist in addressing employee questions, concerns, or complaints, and help resolve them appropriately.Maintain accurate employee records (electronic and paper) in accordance with applicable laws.Track attendance, leave of absence, FMLA, and disciplinary actions.Ensure compliance with federal, state, and local employment laws (e.g., EEO, ADA, FLSA, OSHA).Assist employees in enrolling in benefits, answering questions, and resolving issues—in both English and Spanish.Support the payroll process with timekeeping verification and payroll changes—in both English and Spanish.Translate HR communications, forms, memos, and signage for the workplace—in both English and Spanish.Support HR events, engagement activities, and employee appreciation efforts.Help prepare reports, handbooks, and audit documents.Track PTO, FMLA, and leave balances.And other duties assigned by the HR Manager.QualificationsAssociate or bachelor's degree in human resources, Business, or related field (or equivalent experience).2–4 years of HR experience.Working knowledge of HR laws and practices is a plus.Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook); experience with HRIS systems is a plus.Strong interpersonal, organizational, and communication skills.Discretion and professionalism with confidential information.Bilingual in English and Spanish is required.

Job Application Tips

  • Tailor your resume to highlight relevant experience for this position
  • Write a compelling cover letter that addresses the specific requirements
  • Research the company culture and values before applying
  • Prepare examples of your work that demonstrate your skills
  • Follow up on your application after a reasonable time period

You May Also Be Interested In